Colección Mil Años

La Biblioteca Popular "Alberto Gerchunoff" ha recibido en donación la colección "Mil Años" publicada por Sholem  Buenos Aires. Se trata de una colección de diez títulos imprescindibles, obras relevantes de la cultura judía ashkenazí, escritas originalmente en idish y traducidas al español.
La colección "Mil Años" honra la memoria de una cultura que pretendió ser arrasada por el Holocausto, pero que resistió y permaneció en la diáspora y honra también a los miles de inmigrantes judíos provenientes de Europa Central que llegaron a  estas costas hablando idish, adoptaron el español como su lengua y aportaron al país, a su historia y a su cultura.

Los títulos, a disposición en nuestra Biblioteca:

1) Mendele Moijer Sforim  
El hombrecillo o Biografía de Itsjok Avrohom Takef, "El mandamás"

 2) Sholem Aleijem
Menajem Mendl
  
3) Itsjok L. Peretz
Escritos

4) Herman Leivik
El Gólem

5) Sh. An-ski
El dibuk

Teatro y etnografía

6) Mordejai Alperson
El linyera

7) Der Nister
Relatos de dos épocas

8) Glikl Hamil
Recuerdos

9) Itsik Manger
El libro del Gan Eidn
Las maravillosas aventuras de Shmúel
Aba Abervo

10) Susana Skura (compiladora)
Reflexiones sobre el idish