Horario de Atención

Lunes a Viernes de 13.00 a 19.00 hs. 1 Piso de la Sociedad Hebraica Argentina - Sarmiento 2233

viernes, 13 de diciembre de 2013

Misceláneas judías para la pausa del Sábado

10 de Tevet de 5774

El gramático defiende la sintaxis de Alberto Szpunberg

Para nuestro único nombre y para sus dos tablas y para
nuestros tres padres y cuatro madres y cinco libros el
verbo ser y el verbo estar eran y estaban o serán y
estarán el mismo verbo, hasta algunos sabios llegaron
a afirmar que estaban y eran el verbo único del único
nombre, hasta tal punto que cuando éste, bendito sea,
independientemente de ser y estar en todo, quiso decir
soy el que soy, como la obviedad de decir seré el que
seré o estaré donde estaré, vio que todo momento
o lugar, aun este poema, es siempre un recurso:
“mañana”, por ejemplo, “después”, “al atardecer”,
“mientras enciendo el fuego con ramas traídas
del bosque”, “cuando vuelvo a la tibieza de tu cuerpo
contra el mío”, todas son formas circunstanciales, meros
adverbios que intentan en vano definir el único verbo
que puede ser y estar al mismo tiempo, y hasta nosotros,
humildes sujetos de acciones subordinadas al que
siempre será el que será y estará donde estará, hasta
nosotros sólo somos complemento, un vano acusativo,
hasta objeto directo de burla, de odio, de sospecha, y así
estamos por un lado y somos por el otro
y sólo la oración nos da coherencia.

                                           *************

Alberto Szpunberg (Buenos Aires, 1940) es poeta y periodista. Fue director del suplemento cultural  del diario “La Opinión” entren los años 1975 y 1976. El golpe militar del 24 de marzo de 1976, lo obliga a exiliarse en la ciudad de Barcelona, España. A lo largo de su carrera ha obtenido importantes distinciones como el Premio Casa de las Américas, por su libro El che amor, o el Premio Internacional de Poesía Antonio Machado que obtuvo con Luces que a lo lejos. Editorial Entropía acaba de publicar su poesía reunida en Como solo la muerte es pasajera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario