Horario de Atención

Lunes a Viernes de 13.00 a 19.00 hs. 1 Piso de la Sociedad Hebraica Argentina - Sarmiento 2233

jueves, 17 de julio de 2014

Misceláneas judías para la pausa del Sábado

18 de julio de 1994 - 18 de julio de 2014
20° Aniversario del Atentado a la AMIA


Salí, cerré la puerta / sin ocurrírseme que desaparecería de inmediato/
y con ella, la casa entera; / que un edificio pueda tan sencillamente desatarse /
y desparramar sus muros y cristales; / que en un instante pueda consumirse /
todo aquello que levantara el hombre, / todo lo que entibiara con sus manos....

                                                                                            Rojl Boimvol, 1942
                                                                                         Traducción de Eliahu Toker

***************************************************************************
Rojl Boimvol nació en Odesa, Ucrania en 1914. Hija de un hombre de teatro, estudió en la Universidad de Moscú, ciudad en la que vivió hasta 1971, colaborando en la revista Sovietish Heimland y publicando poemas y relatos. En 1971 se trasladó a Israel con su marido, el poeta Zioma Teliesin.

No hay comentarios:

Publicar un comentario