"Diálogo entre dos mundos"

Por Jack Fuchs y Silvia Lef

Jack:
Pienso que uno como judío es embajador de cualquier otro judío
del mundo. Si algun judío dice algo en la India, en China, en Africa
me preguntan a mí por qué lo dijo. Si hace algo, ¿por qué lo hizo?
¿Por qué será? ¿Vos, qué pensás?

Silvia:
Pienso que uno se hace responsable del otro como semejante. Del
otro humano, del co-genérico de la misma especie. Si es iehudí, más
aún. Seas ritualista, teísta, ateísta. Acordate de la ética levinaseana.
Por otra parte, acerca del Brit Milá/Pacto de Palabra/Palabra hecha
Acto/Circuncisión ni qué hablar. Mucho más. Porque la falibilidad es
hablada a través de quien denuncia en su propio cuerpo la finitud de
la especie. Por ello, siempre a obrar conforme a derecho. Nunca con
transgresiones ni incorrecciones. No sea cuestión que te interpelen
y/o te quieran sancionar por lo que dijo otro del Otro. Y si es de tu
comunidad y/o alianza de ética o fe en la Letra....

Jack:
Más aún....
Quiero saber si la Ley me autoriza a escribirle a un periodista que
ayer publicó un artículo muy conmovedor en Página 12, donde 
también escribo contratapas hace más de dos décadas. ¿Vos qué 
decís? ¿podré? ¿me leerá? ¿me responderá?

Silvia:
Si te autorizás a vos mismo, házlo. Si ese es tu deseo. Me parece
que ésa es tu Ley. En los lazos humanos, rige el artículo 1137 del Código 

Civil Argentino que reza: "Lo que las partes pactan entre sí vale para ellas como la
Ley misma". Si este escritor te responde, altamente probable que lo
haga, allí nacerá el diálogo como Acto entre esas dos
intersubjetividades. ¿Querés compartir con los lectores ese artículo
suyo que te impactó en el marco de la Guerra Civil Española?

Jack:
 Me gustaría mucho que lo lean mis semejantes, mis otros, así
comprenden también mi sensibilidad. Recordá que también yo 
escribí un artículo acerca de la Guerra Civil Española. La próxima lo podemos
hacer circular, así conocen mis reflexiones al respecto. Me encantaría
hablar con este autor de la Schoá y mostrarle lo que escribí acerca de
esos temas.

Silvia:
Si estás de acuerdo, coloco el link de este artículo de Mario
Goloboff, editado en Página 12 del miércoles 12 de Junio de 2013, así
se lo leen quienes así lo elijan hacer. Me decías que cuando lo
conozcas a Mario personalmente, le cantarás la canción en idisch que
recordás desde que tenías 14 años, alusiva a esa guerra.
Ver nota en http://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-222089-2013-06-12.html
 Te  invitamos a la Feria del Libro Judío, sita entre el 27 de Junio
y el 4 de Julio de 2013 en la Sociedad Hebraica Argentina. Allí, un
evento del jueves 4 a las 18 hs en el Café Literario, la presentación
del libro "Alberto Gerchunoff. El argentino más judío, el judío 
más argentino", a cargo de Mario Goloboff, Jorge Payró Gerchunoff y el
autor Ricardo Feierestein, te puede interesar sobremanera.

Jack:
Silvia, te cuento algo increíble. Me ayudó tanto lo que hablamos
que apenas te fuiste le escribí y envié el email a Página 12 para que
se lo reenvíen. Te copio mi escrito y luego su respuesta de hoy,
viernes 14/6/13. Es un verdadero privilegio hablar contigo. Me hacés
tan bien que no te lo imaginás.
"Estimado Mario Goloboff
Hace unos días leí una nota suya sobre la guerra civil española.
Me conmoció mucho. Yo en 1938 vivía en Lodz, Polonia y como
adolescente -tenía en ese año 14 años- fui miembro del partido
socialista judío BUND. Ya pasaron 70 años y todavía recuerdo una
canción en Idish sobre la guerra civil española.
Si algún dia tengo el privilegio de conocerlo me gustaría cantársela.
Es muy raro que viviendo en la misma ciudad nunca nos cruzamos. Parece
que cada uno sigue su camino y a veces estos no se cruzan. Me gustaría
tener la oportunidad de conocerlo.
De mi trayectoria, puede tener información en Página12. He escrito
muchas notas, la mayoría en las contratapa, incluyendo una sobre la
Guerra Civil Española.
Le doy mis coordenadas y con placer lo invito a mi casa cuando pueda". 

                                                           ****** 

 "Estimado Jack Fuchs:
Soy yo quien se siente
privilegiado porque he recibido este mensaje de usted, que me honra, y
al cual agradezco en toda su generosidad y dimensión. Anoto su
teléfono, y en cuanto pueda trataré de verlo.
Gracias, pues, por su mensaje y sus conceptos. Hasta pronto
                                                                        Mario Goloboff"

 Silvia:
 El Pacto se hizo Acto. Te animaste a romper la dificultad y
le escribiste. Te respondió inmediatamente. La Ley del "encuentro"
entre "letras" hizo lo propio.

 Jack:
Sigo pensando que para huír de la crueldad del hoy nos
refugiamos en el ayer.
Aunque siempre te digo que son defensas y que el hombre no cambia.
Siempre es el mismo. Y, vos, Silvia. ¿Qué me podés decir?

Silvia:
Dígo desde una Palabra que vale Acto.: ¿Quién dijo que no hay
Patriarcas contemporáneos? Acaso, ¿no te nombramos como el Patriarca
Yacub en pleno Siglo XXI? ¿Transmisión y Talmud?....

Jack:
      "(...)"