Horario de Atención

Lunes a Viernes de 13.00 a 19.00 hs. 1 Piso de la Sociedad Hebraica Argentina - Sarmiento 2233

miércoles, 5 de junio de 2013

Presentación del libro de poemas:

                                 “La muda canta” 
de Elena Cohen Imach

Participan:

Alejandrina Devescovi, poeta y Directora de Ediciones Botella al Mar
Julio Aranda, poeta, narrador y ensayista

y la autora

Coordina: Gerardo Mazur        


Miércoles 12 de Junio, a las 19.30 hs.
 Café Literario de la Sociedad Hebraica Argentina

Sarmiento 2233  
Entrada libre

Artes Plásticas


Exposición de pinturas de MANFREDO TEICHER

Médico, psicoanalista y artista plástico.

Didacta de la Asociación Psicoanalítica Argentina



“Contento, a pesar de todo”







Inauguración: Miércoles 5 de Junio, a las 19.00 hs.
Hasta el 19 de Junio

Café Literario de la Sociedad Hebraica Argentina
Sarmiento 2233
Entrada libre

viernes, 31 de mayo de 2013

Misceláneas judías para la pausa del Sábado

 22 de Sivan de 5773
Política 
de Aharon Shabtai (Tel Aviv, 1939)

Tus brazos que beso donde convergen el omóplato y el
         seno
tus piernas níveas, que se tienden como sarmientos
con el talismán de tu sexo,
la vasta llanura del vientre, el cuello, los labios, los ojos
son la generosidad, la solidaridad, la revelación vibrante
       de la verdad,
son la justicia, la igualdad, la libertad de desear y de pensar,
son las oportunidades ofrecidas, el trabajo que es amor,
cuando las alzas, tus rodillas avergüenzan la tiranía, la
      vulgaridad, el odio,
son la altivez, el orgullo sin soberbia, la sinceridad,
son lo plural que se revela en lo singular, son el deseo de
      compartir,
son la rebelión contra toda la necedad, contra la
      ignorancia  y la hipocresía,
son el placer de proveer, de lograr, de contentarse,
son la belleza que no se compra con dinero sino sólo
      con júbilo,
son el antídoto a la explotación, a la opresión, a la
      ocupación, son la moral entrañable del corazón,
son la intimidad, el darse sin temor, son la confianza,
son la posibilidad de acceder a las necesidades
     elementales, a la educación, al respeto mutuo,
son el derecho de huelga, de ocio, de manifestarse, de
     resistir,
todo lo que es bueno y digno para la humanidad se
     encuentra ante mí
y al alcance de mi mano,
¡he aquí mi política, de miembros delicados, tendida en
la cama, frente a mí!

                                                                                 ********

Aharon Shabtai es un renombrado poeta israelí asociado de manera indeleble a la protesta política. Hace años milita por la justa pacificación del conflicto árabe israelí. Enseñó en la Universidad de Tel Aviv y ha sido traducido a una veintena de idiomas. Además, Shabtai es un especialista en litertaura griega clásica y es el mayor traductor al hebreo de grandes autores como Sófocles y Eurípides.


El Otro de la Ley y la ley del otro…



Asará maamarot

La ética hebraica se impone desde y por la Palabra. Es la misma, la que se hace acto y crea lo real. Así es que el trípode de tal ética, conformado por el Código de los noájidas, los Aseret Hadibrot/Diez mandamientos y el Tariag o los 613 Preceptos de la Ley judía marcan un hito paradigmático en Occidente, donde la Letra inaugura una escena para regular la vida humana, donde la alteridad y el respeto por el Otro mandan, prescriben la Torah como Ley. La diferencia es lo central y aquello eminentemente digno de enaltecimiento.
Dios crea todo con diez dictados o Asará Maamarot. Son:1) “Dijo Dios: Haya Luz, y hubo luz. Vio Dios que la luz estaba bien, y apartó Dios la luz de la oscuridad; y llamó Dios a la luz “día”, y a la oscuridad la llamó “noche”...(cfr. Génesis I 3-5, p.13 de Biblia de Jerusalén); 2) “Dijo Dios: Haya un firmamento” por en medio de las aguas, que las aparte unas de otras. E hizo Dios el firmamento; y apartó las aguas por debajo del firmamento, de las aguas por encima del firmamento. Y así fue. Y llamó Dios al firmamento “cielos”. Y atardeció y amaneció el día segundo”. (cfr. Génesis I 6-8, p.13). 3) “Dijo Dios: Acumúlense las aguas de por debajo del firmamento en un solo conjunto, y déjese ver lo seco; y así fue.Y llamó Dios a lo seco “tierra”, y al conjunto de las aguas lo llamó “mares”; y vio Dios que estaba bien” (cfr. Génesis I 9-10, p.13); 4) “Dijo Dios: Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semillas y árboles frutales que den fruto, de su especie, con su semilla dentro, sobre la tierra. Y así fue. La tierra produjo vegetación ...” (cfr. Gén. I 11-13, p.13); 5) “Dijo Dios: Haya luceros en el firmamento celeste, para apartar el día de la noche, y valgan de señales para solemnidades, días y años; y valgan de luceros en el firmamento celeste para alumbrar sobre la tierra.Y así fue...”(cfr. Gén I 14-19); 6) “Dijo Dios: Bullan las aguas de animales vivientes, y aves revoloteen sobre la tierra contra el firmamento celeste. Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente, los que serpean, de los que bullen las aguas por sus especies, y todas las aves aladas por sus especies; y vio Dios que estaba bien; y bendíjolos Dios diciendo “sed fecundos y multiplicaos, y henchid las aguas en los mares, y las aves crezcan en la tierra...” (cfr. Gén I 20-23, p.14); 7)”Dijo Dios: Produzca la tierra animales vivientes de cada especie: bestias, sierpes y alimañas terrestres de cada especie. Y así fue”...(cfr. Gén.I 24-25, p.14); 8) “Y dijo Dios: Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra, y manden en los peces del mar y en las aves de los cielos, y en las bestias y en todas las alimañas terrestres, y en todas las sierpes que serpean por la tierra. Creó, pues, Dios al ser humano a imagen suya, a imagen de Dios le creó, macho y hembra los creó”(cfr.Gén.I 26-27, p.14); 9) “Y bendíjolos Dios, y díjoles Dios: Sed fecundos y multiplicaos y henchid la tierra y sometedla; mandad en los peces del mar y en las aves de los cielos y en todo animal que serpea sobre la tierra”. (cfr. Gén.I 28, p.14); 10) “Dijo Dios: Ved que os he dado toda hierba de semilla que existe sobre la faz de toda la tierra; así como todo árbol que lleva fruto de semilla; para vosotros será de alimento. Y a todo animal terrestre, y a toda ave de los cielos y a toda sierpe de sobre la tierra, animada de vida, toda la hierba verde les doy de alimento. Y así fue. Vio Dios cuanto había hecho, y todo estaba muy bien...(cfr. Gén.I 30-31, p.14).
     Obsérvese como cuestión interesante: el Creador nombra, se hace lo que nombra y luego Él ve que estaba bien lo dicho, lo hecho. Tras la obra completa, aparece la expresión: “Vio Dios cuanto había hecho, y todo estaba muy bien”. El Creador se encuentra conforme, satisfecho con lo creado. Ha cumplido su deseo. De este modo, la Creación obedece al dictado que al nombrar forja, da status quo a aquello que se hace desde y por la Palabra. El hombre cierra la obra, co-creados como varón y mujer a un tiempo, deberán re-crear, por su parte, como misión propia, la imagen y semejanza como hijos de este Padre cuyo arjé es la Palabra. Central es la co-creación conforme al versículo citado, ya que ambos son hechos del humus, por un lado, por otro lado, ambos también fiel imagen, al modo de espejo, del Creador. El mandato bíblico será multiplicarse y mandar por sobre la naturaleza (¿desde la cultura?). La ética hebraica inaugura el dominio de la Ley como Letra, Palabra, Torah, Brit Milá, Circuncisión. El ser hecho del humus extiende con su ética en el microcosmos aquel don sito en el macrocosmos, en el cual el espíritu como Rúaj Adonay desplegará la nota diferencial y donde la castración como registro simbólico dará cuenta del género humano en el cual el límite de la circunscripción será la falibilidad y la finitud.

jueves, 30 de mayo de 2013

"Diálogo entre dos Mundos"

Por Jack Fuchs y Silvia Lef

Jack:
Pienso que ya hoy, en este Siglo XXI, hay tantos cambios
tecnológicos que mejoró la vida por éso. No porque haya justicia o
equidad social, sino más bien porque tocás un botón y salen las cosas
ya hechas. Antes, hacer un zapato era mucho trabajo. Mi padre se
dedicaba a éso. Clavos de madera se usaban. Asi que, imaginate. Hoy es
todo goma. El Siglo pasado era otra cosa. Vi las dos cosas. Nunca
imaginé tantos cambios para bien, como los que hay hoy, en este
sentido. Vacunas, alimentos, cibernética, información.

Silvia:
¿Y, el hombre?

Jack:
El hombre es el hombre. Ese no cambia. Es siempre el mismo.
Fijate que rivaliza, hace guerras, mata por matar. Ese no cambió. No
cambia. Es una especie rara. Es un enigma, un misterio. Lo que excusa,
lo que hace para justificar sus insólitos actos. ¿Te cuento un chiste?
¿Qué diferencia hay entre un Schlí Mil y un Schlí Mazl?. El primero 
es un torpe; el segundo, no tiene suerte. ¿Sabés cómo se relacionan? Al
Schlí mil se le cae un plato de sopa caliente sobre el Schlí Mazl.
Entonces, este último se queja por su mala suerte!

Silvia:
¿El hombre asume responsabilidad por sus actos?

Jack:
¿Vos qué pensás?

Silvia:
Pienso que de tanto filosofar, al modo de Patriarca de este
nuevo siglo, deveniste analista.

Jack:
Somos una especie exraña. Sin parecido con ninguna otra. No
podemos vivir solos. Estamos como desprotegidos. Necesitamos siempre
del otro, del semejante. Con conductas muy imprevisibles e
impensables. Tengo casi noventa. Me falta poco para ser centenario.
¿Cómo me ves? Te escucho poco. Tendrías que ir a un foniatra o hacer
un curso de retórica u oratoria. Mejor te echo la culpa a vos y me
libero de mi dificultad.

Silvia:
¿Hablaré mal o será tu audífono? ¿Cómo te veo?:
 Como los del antaño Sanhedrín, con experiencia, sabiduría ancestral. 
Además, podés transmitir con claridad tus ideas. Un joven analista 
me confesó que lo identificó tu pensamiento acerca del Brit Milá. Me dijo:
"Jack es un Patriarca del Siglo XXI, super moderno. Me encanta porque es polémico 
y crítico de los ritos, de las costumbres, de las leyes". Sos un tipo muy
dilemático y eso es bárbaro porque además de ser un algo muy 
talmúdico es un rasgo de la sincronía hebraica. Sin Cronos. Aunque Cronos,
también nos tiraniza y devora, como a sus propios hijos. ¿Te acordás
del mito griego?

Jack:
Me gustaría hablarles a los chicos de los colegios, pero ya no de
la Schoá, sino de este Siglo XXI y de lo que trae consigo. Es otro
mundo. Pensá que a Einstein lo comprendían cinco personas, a mí, 
¿me comprenderá alguno? ¿Estaré en su rango? ¿Lo superaré?
 ¿Tendrás tú la culpa de todo lo que hoy me pasa?

Silvia:
       ¿ Al modo del Patriarca analista Yacub del Siglo XXI, vos: qué
pensás y qué sentís?

Jack:
    "(...)!

martes, 28 de mayo de 2013

El judío, objeto “a”?
Por  Susana Levy.
 
Estas reflexiones pretenden ser un acercamiento a este concepto traído
por Lacan y otros, Milner, Zizek, Regnault, acerca de este lugar que
ocuparía el judío, y lo aclaran algunos de ellos, en Occidente. Esto
me parece importante destacar. Y pienso Occidente como el lugar donde
se construyó el Cristianismo. Creo que algo tiene que ver en esta
cuestión.
Trataré brevemente y con muchas limitaciones para no complicar de qué
se trata este objeto “a”, que se nombra y muchas veces no se sabe qué
es.
Ante todo no es un objeto, pero es “algo”  que opera. Podemos pensarlo
como un lugar, un lugar vacío, que cumple una función.
Lacan lo define como el objeto causa de deseo.
Un deseo solo puede estar donde estaría una falta, donde NO HAY. Se
trata del deseo inconsciente. De un sujeto. 
 
El sujeto del psicoanálisis.
Es un sujeto hablado, y que habla, un “yo” que a veces sabe lo que
dice y que también dice sin saber, un sujeto que sueña y que se
equivoca. No es un sujeto consistente. Es lo que se llama un sujeto
barrado, barrado por una falta, por una división, “barre” en francés
se refiere a la línea que separa un término de otro en la división, es
decir, se trata de un sujeto escindido, dividido, entre consciente e
inconsciente. La barra tiene que ver con una represión constitutiva.
Sin inconsciente no habría sujeto.
La persona nace en un mundo de significantes, es hablado por el
lenguaje, del cual va aprendiendo inconscientemente la estructura, que
Lacan equipara a la estructura del inconsciente. La palabra nunca lo
dice todo, siempre algo falta, la imaginación  (que tiene que ver con
el aparato sensorial de una persona) nunca imagina todo, siempre algo
falta. Somos limitados.
En el sujeto judío, esa limitación se inscribe en el cuerpo real con
la circuncisión y su significado simbólico, de adhesión al Pacto. Es
decir que también opera en lo real, junto a lo simbólico y lo
imaginario. El Pacto, entre otras definiciones es el no a la idolatría
y la obediencia a la Ley.
El sujeto constituye su realidad psíquica, según Lacan, a partir de
tres registros: el simbólico, el imaginario y lo real. Lacan, que
decía que su único aporte había sido el concepto del objeto” a”, lo
ubica, al objeto “a”, en la intersección de los tres registros,
perteneciendo ese objeto a lo real.
Lo simbólico: todo aquello que pueda ser expresado a través del
lenguaje, que entra en una cadena de significantes que permite un
discurso con otro  (a)(semejante) y desde otro (A). Este Otro
definido, entre otras definiciones, como el lugar de todos los
significantes, de todas las palabras: la Ley, Dios, los padres de la
infancia….
Lo Real es de por sí definido como aquello que no se puede ni
imaginar, ni simbolizar. Es pura falta, es del orden de lo imposible,
pero está. Sería pura pulsión, que si no se puede ni imaginarizar, ni
simbolizar, es pura angustia. Dice Zizek, modificando un poco lo que
dice Lacan; no es que lo real es imposible, sino que lo IMPOSIBLE es
REAL!! Lo imposible existe y angustia, es el origen de lo traumático,
porque es muy difícil de aceptar, de conceptualizar.¿ Qué podemos
decir sobre lo imposible? ¿Qué podemos decir sobre la muerte, que es
lo imposible de la vida? ¿Qué podemos imaginar? Todo lo que imaginemos
es ficción como diría Spinoza. No por eso hay que despreciar lo
imaginario porque es uno de los registros necesarios.
En ese imposible se ubica el objeto “a”. Y ahí  ubican muchos, en
Occidente, al judío. Es decir que el judío es el que denuncia que TODO
NO. Es medio imbancable esa tozudez en declamar que TODO NO para el
narcisismo de la humanidad, por lo menos la occidental.
Ya que Todo No, en ese lugar se va albergar la Ley, que dice que sí y
que no, y que permite el funcionamiento de una estructura social, que
defiende la vida. Cada vez que en la historia de la humanidad, en
nombre de, por ejemplo, religiones o ideologías se pretende representar
el Todo, gana la muerte. Entonces, el judío, lo judío, encarna el
límite a la prepotencia, al avasallamiento de las diferencias, a una
supuesta Unidad. Lacan en su momento dijo que la Unión Europea iba a
fracasar porque intenta borrar fronteras, monedas, ideologías
diversas. Se verá… O se está viendo? Por eso se dice que el judío 
está en ese lugar del objeto “a”, es decir de la falta, de algo del orden de
lo imposible, pero justamente, en la búsqueda de lo posible, dentro de
las limitaciones, es como se va armando la vida.
Aquellos que intentan hablar en nombre de un Todo, de un dogma
religioso o político, verán al judío como una amenaza que hay que
destruir. Es aquel que a pesar de respetar las leyes del país donde
vive, de acatar una forma de vida común, mantiene ciertas diferencias,
y las defiende. Se incluye y también se excluye. Uno de los motivos de
un antisemitismo que no cesa, y especialmente en Europa, todavía más
en Francia, país que pareciera no haber superado todavía la cuestión
Dreyfus, país, estado,  que colaboró de manera vergonzosa con la
ocupación nazi.
El judío, como ser humano, igual que todos, también puede querer
tender al Todo, y ahí se enmarcan los movimientos fundamentalistas que
tergiversan el sentido de lo judaico. Unos cien años antes de la era
cristiana había en Judea un rey, Alejandro Janneo, que hizo grandes
conquistas y conversiones obligadas en los territorios ocupados. Un
personaje borracho y cruel, reinó casi 27 años. El propio pueblo de
Israel luchó para derribarlo, lo que terminaron haciendo los nabateos.
Aquellos judíos que se regían por la Ley, vieron en este sujeto lo
contrario de lo que el judaísmo proclama y lo combatieron. 
 
Referencias:
François Regnault: “ "Nuestro objeto “a”"”
Slavoj Zizek: "“Cristianos, judíos y Otros Criminales"
Jean Claude Milner: "“El judío de saber”"
 

viernes, 24 de mayo de 2013

Misceláneas Judías para la Pausa del Sábado



15 de Sivan de 5773
 
DESPUÉS DE LA REVOLUCIÓN DE MAYO 
Fragmento de ¿Cómo fue la inmigración judía en la Argentina? 
de BOLESLAO LEWIN

La Revolución de Mayo significó la ruptura con los ordenamientos feudales de la colonia y el establecimiento de formas igualitarias de convivencia. Pero hasta la institucionalización de los principios democráticos duró un tiempo prolongado, tanto debido a la situación política como a causa del arraigo de los prejuicios coloniales con respecto a los judíos. De todos modos, a consecuencia de Mayo queda suprimida la Inquisición, proyectada la libertad inmigratoria y una restringida, a los protestantes, tolerancia (no libertad todavía) de cultos en la provincia de Buenos Aires. Mas todo habitante del país podía – sin peligro de exponerse a un zarpazo inquisitorial – practicar su religión en privado o no cumplir con los preceptos de ninguna. Pero en la provincia de Buenos Aires (a la cual aún pertenecía la ciudad del mismo nombre) fueron establecidas – luego de algunos conflictos – normas legales para los actos de carácter civil
(…) A lo acontecido en la época colonial no creo necesario referirme, ya que entonces sólo era lícita su denostación (del judío). Pero, desde la Revolución de Mayo, y ésta es otra comprobación de su esencia democrática, también se podía intervenir en su defensa.
Ya en 1817 se presentó en el Coliseo el drama Cornelio Bororquia, que escandalizó a los misoneístas por la forma desfavorable en que era presentado el Santo Oficio de la Inquisición. Obvio es insistir en que el corolario de que sus víctimas – principalmente judíos – eran inocentes surgía ineludiblemente.
En 1822, también en el Coliseo de la ciudad de Buenos Aires, se presentó la comedia en cinco actos El Judío, traducida por Santiago Wilde, padre del doctor José Antonio Wilde y tío del conocido escritor y político. La acción de la pieza se desarrollaba en Londres y los personajes que aquí interesan son los siguientes: Bertram, comerciante inglés, cristiano; Federico, su hijo; Shiva, corredor de comercio, judío; y Eliza, su hija.
La trama gira en torno al problema del matrimonio mixto y de la usura. A diferencia de otras piezas de tal jaez, esta vez el casamiento mixto es resistido por la parte cristiana…
...aquí interesa menos el valor intrínseco de la pieza que su repercusión pública. Y en este sentido la importancia de una función teatral no del todo desfavorable para los judíos, en el Buenos Aires de la primera mitad del siglo pasado, corresponde que sea aquilatada.
El padre Guillermo Furlong (S.J.) tuvo la gentileza de proporcionarme algunos datos, no suficientemente aclarados, acerca del fallido – debido al antisemitismo – designio de un grupo de judíos de establecerse en la Argentina a fines del segundo decenio del siglo XIX. Tal hecho surge de un artículo que publicó el 26 de agosto de 1820 Francisco de Paula Castañeda. Precisamente el afamado fraile, fiel a las contradicciones que caracterizaban toda su actividad pública, salió a la palestra, defendiéndolos de los ataques de la mojigatería colonial.
Estampó el padre Castañeda en el mencionado artículo, que tenía por título ¿Podrá Sudamérica acoger benignamente en su seno la casa y familia del patriarca Abraham, sin falta a las inviolables leyes de la religión y la política? estas sorprendentes palabras:
“Años pasados significaron los judíos el deseo de establecerse  en estas regiones, ofreciéndonos su protección, como también grandes sumas de dinero, con tal que les franqueásemos terreno y algún puerto para su tráfico y comercio con todas las naciones.”
(…) Mas, a pesar del vehemente apoyo de P. Castañeda, tal fue  la resistencia a la admisión de israelitas que  - como hemos advertido – todo el proyecto fracasó. Sin embargo, algunos judíos, probablemente no interesados en cuestiones confesionales, se establecieron en el país. De uno de ellos, del avezado marino Jacob, habla muy elogiosamente el conocido viajero inglés Guillermo Parish Robertson.

                                                                      ************
Boleslao Lewin (1908-1988)

El historiador Boleslao Lewin nació en Lodz, Polonia, el 25 de febrero de 1908. Escapando de los pogroms se refugió en Uruguay a principio de los años 1930, para radicarse definitivamente en Argentina en 1937. Fue profesor de Historia Americana en la Facultad de Filosofía y Letras de Rosario, de la Universidad de La Plata y miembro del Comité de Historia de las Ideas del Instituto Panamericano de Geografía e Historia. Asimismo, ha dictado cursos en distintas universidades de Chile, México, y Uruguay. En 1957, recibió el premio Ricardo Rojas por su segunda obra sobre Tupac Amaru y del que, sin dudas, ha sido uno de sus principales especialistas. La obra por la que sería ampliamente reconocido ha sido, con todo, ”Tupac Amaru, el rebelde. Su época, sus luchas y su influencia en el continente” cuya primera edición lanzó Editorial Claridad de Buenos Aires en el año 1943. Esta obra de múltiples ediciones, ha sido traducida al japonés, al alemán, al ruso y al chino; es el trabajo de investigación más completo sobre el caudillo cuzqueño, el más extenso y con amplia base documental.
Boleslao Lewin falleció en1988 dejando una extensa obra: El judío en la época colonial (1939), La inquisición en Hispanoamérica: judíos, protestantes y patriotas (1962), Rousseau en la independencia de Latinoamérica (1980) y "Los León Pinelo" publicado por la Sociedad Hebraica Argentina en 1942.
¿Cómo fue la inmigración judía en la Argentina? (Editorial Plus Ultra, 1983) se ocupa de la vida de los criptojudíos en la época colonial, de sus figuras más destacadas y de su papel económico social en aquel período. Describe luego la brega por la libertad de cultos después de la supresión del Santo Oficio en el actual territorio argentino en 1813. Finalmente, se ocupa de la moderna inmigración judía en todas sus facetas y en todas sus manifestaciones.